Różnorodność relacji od starożytności po współczesność IV
20–21.04.2023
ROMA Y LA PENÍNSULA IBÉRICA.
Variedad de relaciones desde la Antigüedad hasta la contemporaneidad IV
Wydział Filologiczny Uniwersytetu Łódzkiego, ul. Pomorska 171/173 Łódź, sala 0.43 (parter), Platforma Microsoft Teams / Facultad de Filología de la Universidad de Lodz, c/Pomorska 171/173 Łódź, aula 0.43 (planta baja), Plataforma Microsoft Teams
Program konferencji / Programa del simposio
Czwartek / Jueves 20.04.2023
9.00 REJESTRACJA / REGISTRO
(obok sali 0.43, parter / al lado del aula 0.43, planta baja)
9:45 OTWARCIE KONFERENCJI / APERTURA DEL SIMPOSIO
Sesja I / Sesión I 10.00-11.45
Prowadzenie / Moderadora: Maria Judyta Woźniak
Tomás Jiménez Juliá (Universidad de Santiago de Compostela): Nominativo latino y tema en español
Nerea Fernández Cadenas (Universidad Carlos III de Madrid), Raquel Ezquerro Jiménez (Universidad de León): Identidades de mujeres en el mundo rural: La onomástica germánica e hispanorromana en pizarra (MS TEAMS)
Antonio María Martín Rodríguez: Modelos y paralelos latinos del soneto de Quevedo A una nariz (MS TEAMS)
Marina Bastero Acha (Universidad del País Vasco): La recepción de la inscripción CIL II, 5490 en El Ejido: Porcia Maura y el paradigma de la mujer romana
11.45-12.15 PRZERWA KAWOWA / PAUSA CAFÉ
Sesja II / Sesión II 12.15- 13.30
Prowadzenie / Moderador: Tomás Jiménez Juliá
Laura Daniela Buitrago Santana (Universidad Carlos III de Madrid): Pompeya y Herculano en el Nuevo Mundo: La recepción de los yacimientos campanos en Latinoamérica siglos XIX-XX
Iwona Modrzewska-Pianetti (Uniwersytet Warszawski): Las ánforas originarias de Baetica halladas en la Bahía de Mazarrón (Murcia, España) (MS TEAMS)
Alberto Bretones Cano (Universidad de Almería): Dinero, kilómetros y poder: Las grandes rutas y productos comerciales durante el Principado (MS TEAMS)
13.30-14.45 OBIAD / COMIDA
Sesja III/ Sesión III 14.45- 16.30
Prowadzenie / Moderadora: Marina Bastero Acha
Ewa Śmiłek (Uniwersytet Śląski): El hilo y la pluma: diversas perspectivas hacia el tejer de un texto poético
Inés Alicia Espinosa Charri (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria): La “amada” inadecuada en Plauto y sus herederas en algunas series televisivas españolas (MS TEAMS)
Mónica María Martínez Sariego (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria): Flores alegres, copihues y cestas de besos: la tradición clásica en el Poema 14 de Neruda (MS TEAMS)
Aneta Pawlak (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu): Las huellas romanas: propuesta didáctica para las clases de historia y cultura de E/LE (MS TEAMS)
16.30-16.45 PRZERWA KAWOWA / PAUSA CAFÉ
Sesja IV / Sesión IV 16.45-18.30
Prowadzenie / Moderadora: Ewa Śmiłek
Artur Katolo (Pontificia Facoltà Teologica dell'Italia Meridionale – ISSR i ITCS w Rende (CS); Europejska Uczelnia w Warszawie): Messapijski panteon, teonimy i kapłani (MS TEAMS)
Paweł Plichta (Uniwersytet Jagielloński): Dziedzictwo rzymskie a Camino de Santiago
Adriana Grzelak-Krzymianowska (Uniwersytet Łódzki): Wątki medyczne w twórczości Marcjalisa
Sylwia Krukowska (Uniwersytet Łódzki): Między sztuką wysoką i niską – rzecz o rozrywce w życiu mieszkańców Półwyspu Iberyjskiego w czasach antycznych
19.30 KOLACJA / CENA
PIĄTEK / VIERNES 21.04.2023
Sesja I / Sesión I 9.00-10.15
Prowadzenie / Moderadora: Adriana Grzelak-Krzymianowska
Agnieszka Witczak (Uniwersytet Gdański): Catalogus clarorum Hispaniae scriptorum Waleriusza Andrei jako źródło informacji o recepcji literatury antycznej.
Robert K. Zawadzki (Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy im. Jana Długosza w Częstochowie): Wandalowie w Hiszpanii i Rzymie, czyli Maciej z Miechowa (1457 - 1523) o przewagach dawnych Polaków
Anna Działak-Szubińska (Uniwersytet Warszawski): W obronie infanta Edwarda (1605-1649) – druki z kolekcji Biblioteca Nacional de Portugal
10.15-10.45 PRZERWA KAWOWA / PAUSA CAFÉ
Sesja II / Sesión II 10.45-12.00
Prowadzenie / Moderador : Robert K. Zawadzki
Jonatan Pérez Mostazo, Oskar Aguado-Cantabrana (UPV-EHU): #Sorioneku(ak) gu: la mano de Irulegi y la apropiación identitaria de los vascones en el siglo XXI (MS TEAMS)
Tomasz Ładoń (Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy im. Jana Długosza w Częstochowie): Aktywność G. Juliusza Cezara w Hiszpanii w latach 60-tych I w. p.n.e.
Maria Judyta Woźniak (Uniwersytet Łódzki): Jak współcześnie przekładać poezję łacińską? – kilka postulatów translatorskich w oparciu o przekład Carmina Rivipullensia
12.00-12.15 PRZERWA / PAUSA
Sesja III / Sesión III 12.15 – 13.30
Prowadzenie / Moderador: Tomasz Ładoń
Tomasz Babnis (Uniwersytet Jagielloński): Hiszpańskie korzenie rodu Teodozjusza Wielkiego w poezji Klaudiana
Anna Zimnowodzka (Wyższa Szkoła Języków Obcych im. Samuela Bogumiła Lindego w Poznaniu), Anna Głowa (Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II): Mozaikowe aviarium w tzw. Domu Ptaków w Itálice (Santiponce, Sevilla)
Sylwia Matysiak (Uniwersytet Warszawski): Kapłanki kultu cesarskiego rzymskiej Hispanii na przykładzie wybranych inskrypcji
13.30 ZAMKNIĘCIE KONFERENCJI / CLAUSURA DEL SIMPOSIO
13.30-14.30 OBIAD / COMIDA
15.30-17.00 ZWIEDZANIE MUZEUM / VISITA AL MUESO